2x12 - POLVO

Titulo Original: Dust 

Dirección: Douglas Heyes

Guión: Rod Serling 

Música: Jerry Goldsmith
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Thomas Gómez (Sykes), John Larch (Sheriff Koch), Vladimir Sokoloff (Gallegos), John Alonso (Luis Gallegos), Paul Genge (Señor Canfield), Dorothy Adams (Señora Canfield)      
Fecha de emisión USA: 6 de Enero de 1961

Argumento:

En un pequeño pueblo del viejo Oeste, el joven Luis Gallegos espera ser ajusticiado en la horca por acabar con la vida de una niña al arrollarla accidentalmente con su caballo. Hasta el lugar llega Peter Sykes, un sucio buhonero que ofrece al desesperado padre del joven Luis, unos polvos supuestamente magicos, que harán que su hijo sea perdonado por los padres de la pequeña, con lo que podrá salvarle de la horca. Aunque los polvos no resultan ser otra cosa que simple tierra, el linchamiento acabará de una forma del todo inesperada...
Notas y Anécdotas:
Rod Serling escribiría el guión de esta historia, entonces titulado A Town as Turned to Dust, para el programa de televisión Playhouse 90 (1956-1961), pero al ser rechazado por este, Serling lo incorporó mas tarde a su propia serie.
Thomas Gómez ya había aparecido en el episodio Clausula de Rescisión, de la primera temporada, interpretando al Diablo.
Doug Heyes Jr., hijo del director Douglas Heyes, tiene un pequeño papel en el episodio interpretando al niño que se dirige al reo sentenciado a muerte a través de la ventana de la celda.
Puntuación:

1x06 - CLAUSULA DE RESCISIÓN

Titulo Original: Escape Clause 

Dirección: Mitchell Leisen

Guión: Rod Serling

Música: -
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton y Rod Serling

Interpretes: David Wayne (Walter Bedeker), Thomas Gómez (Cadwallader), Virginia Christine (Ethel Bedeker), Raymond Bailey (Doctor), Wendell Holmes (Cooper)

Fecha de emisión USA: 6 de Noviembre de 1959

Argumento:
Walter Bedeker es un hipocondriaco obsesionado conque le queda poco tiempo de vida, pese que a su esposa y su medico opinan lo contrario. Una noche, aparece en su habitación un hombre que se hace llamar Cadwallader, y le ofrece la inmortalidad a cambio de su Alma. Bedeker acepta, y firma un documento conforme a ello. Para comprobar su inmortalidad, provoca varios accidentes de los que sale ileso, y al contrario de lo que podría pensar, pronto se aburre de su nueva situación, por lo que decide tomar medidas drásticas...
Notas y Anécdotas:
Rod Serling fue acusado de plagio por el guión de este episodio, por sus semejanzas con un relato radiofónico de Emile C. Tepperman, en el que un cientifico había descubierto la formula de la inmortalidad, y mas tarde debe enfrentarse a una condena de cadena perpetua, (la acusación no prosperó).
El Daily Variety calificó el episodio como uno de los mejores programas de 25 minutos para televisión, felicitando a Serling con un "Buen trabajo, Rod Serling".
Puntuación: