5x07 - EL VIEJO EN LA CUEVA

Titulo Original: The Old Man in the Cave

Dirección: Alan Crosland Jr.
Guión: Rod Serling (Basado en un relato corto de Henry Slesar) 

Música: -
Fotografía: Robert Pittack 

Producido por: Bert Granet

Interpretes: James Coburn (Mayor French), John Anderson (Goldsmith), John Marley (Jason), Josie Lloyd (Evelyn), Frank Watkins (Harber), Leonard P. Geer (Douglas)
Fecha de emisión USA: 8 de Noviembre de 1963

Argumento:
En 1974, hace diez años que una guerra nuclear ha eliminado casi completamente a la humanidad, y los pocos supervivientes malviven en pequeñas comunidades. Una de ellas está dirigida por el señor Goldsmith, que mantiene con vida a sus habitantes gracias a los consejos de un misterioso anciano que vive recluido en una cueva, y al que solo el conoce. Pero la llegada al pueblo de un grupo de soldados al mando del despótico Mayor French, hará que todo cambie dramáticamente, descubriéndose además la identidad del misterioso anciano...   
Notas y Anécdotas:
Única aparición del gran James Coburn en la serie. A lo largo de su carrera, Coburn protagonizaría films como Los Siete Magníficos (1960), La Gran Evasión (1963), Mayor Dundee (1965), Pat Garrett y Billy el Niño (1973), La Cruz de Hierro (1977), Eraser (1996), o Payback (1999), entre muchas otras.
Cuarta y ultima colaboración del actor John Anderson en la serie.
El relato original de Henry Slesar en que se basa el episodio, es de apenas una pagina de extensión.  
Puntuación:

4x14 - ÚLTIMAMENTE PIENSO EN CLIFFORDVILLE

Titulo Original: Of Late i Think of Cliffordville

Dirección: David Lowell Rich

Guión: Rod Serling (Basado en un relato de Malcolm Jameson) 

Música: - 
Fotografía: Robert Pittack  

Producido por: Bert Granet

Interpretes: Albert Salmi (William Feathersmith), Julie Newmar (Señorita Devlin), John Anderson (Dietrich), Wright King (Hecate), Guy Raymond (Gibbons), Christine Burke (Joanna)
Fecha de emisión USA: 11 de Abril de 1963

Argumento:
William Feathersmith, un ambicioso y despótico hombre de negocios dueño de una gran corporación, se siente aburrido al tener todo cuanto desea y carecer ya de motivación alguna. Una noche, al abandonar su oficina y coger el ascensor, este le deja en un piso equivocado, donde se encuentra una extraña agencia de viajes. Feathersmith conoce allí a la señorita Devlin, que ofrece al magnate la oportunidad de realizar un extraño viaje: retroceder en el tiempo hasta Cliffordville, el pequeño pueblo natal de Feathersmith, donde este podrá volver a empezar desde cero, con los conocimientos y recuerdos que posee ahora. El hombre acepta tras entregar toda su fortuna como pago, y es enviado cincuenta años atrás en el tiempo. Una vez en su destino, y teniendo de antemano la información de todo lo que a de ocurrir, Feathersmith cree poder lograr todo lo que se proponga sin dificultades...      
Notas y Anécdotas:
Tercera y ultima aparición en la serie del actor Albert Salmi.
Julie Newmar, única mujer en interpretar al diablo en la serie, se haría famosa poco después al encarnar a Catwoman en la serie de TV Batman (1966-1968). 
Puntuación:

2x18 - LA ODISEA DEL VUELO 33

Titulo Original: The Odyssey of the Flight 33 

Dirección: Justus Addiss

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens 

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: John Anderson (Capitán Farver), Paul Comi (Craig), Wayne Heffley (Wyatt), Harp Mcguire (Purcell), Sandy Kenyon (Hath), Betty Garde (Paula), Beverly Brown (Janie)
Fecha de emisión USA: 24 de Febrero de 1961

Argumento:
Durante el trayecto de Londres a Nueva York del Vuelo 33 de la Global Airlines, el capitán del aparato detecta unas extrañas turbulencias y un inexplicable aumento de la velocidad. Tras intentar contactar con tierra sin resultados, inician el descenso, observando aturdidos que lo que debería ser la isla de Manhattan, es ahora una densa jungla donde no hay rastro de la ciudad de Nueva York, y hacen además un asombroso descubrimiento que les indica que han retrocedido millones de años en el tiempo...  
Notas y Anécdotas:
La breve secuencia del Brontosaurio, de apenas unos segundos de duración, fue filmada con la técnica de Stop-Motion, y costó mas de 25.000 dolares, haciendo de este episodio uno de los mas caros de toda la serie.
Los realistas diálogos de carácter técnico que mantiene la tripulación en el episodio, fueron escritos por Robert Serling, piloto de avión y reportero de la United Press International, y hermano del creador de la serie, Rod Serling.
Tanto John Anderson como Paul Comi, serian dos de los actores con mas apariciones en la serie, con 4 y 3 intervenciones respectivamente.
Puntuación:

1x32 - PASAJE PARA TROMPETISTA

Titulo Original: Passage Trompet

Dirección: Don Medford

Guión: Rod Serling 

Música: Lyn Murray
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton y Rod Serling

Interpretes: Jack Klugman (Joey Crown), John Anderson (Gabriel), Frank Wolff (Baron), Mary Webster (Nan), James Flavin (Conductor del camión)
Fecha de emisión USA: 20 de Mayo de 1960

Argumento:

Joey Crow es un trompetista con problemas con el alcohol al que nadie quiere contratar. Desesperado y sin dinero, intenta suicidarse, y es golpeado por un camión. Despierta ya de noche tirado en la calle, y descubre que nadie puede verle ni oírle, por lo que deduce que está muerto. Mas tarde, un hombre llamado Gabriel que si puede verle, y dice conocerle bien, le rebela que sigue vivo aun, en una especie de limbo entre la vida y la muerte, y le da a elegir entre morir, como Joey deseaba, o seguir viviendo...
Notas y Anécdotas:
Para añadir realismo a sus personajes, tanto Jack Klugman como John Anderson, tomaron clases de trompeta, ya que no tenían noción alguna de ello.
El camión que está a punto de atropellar a Crown en el episodio, pertenece a la compañía ficticia de transportes "Buch Houghton", como guiño al productor de la serie, Buck Houghton.
Rod Serling ofreció el guión de este episodio a la serie Studio One (1948-1958), pero fue rechazado. Finalmente Serling se resarció incluyendolo en su propio programa.
Puntuación: