3x20 - MOMENTO DECISIVO CON RANCE McGREW

Titulo Original: Showdown With Rance McGrew
Dirección: Christian Nyby

Guión: Rod Serling (Basado en una idea de Frederic L. Fox)

Música: -
Fotografía: George T. Clemens  

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Larry Blyden (Rance McGrew), Arch Johnson (Jesse James), Robert Cornthwaite (Director), William McLean (Encargado de atrezzo), Robert Kline (Jesse James actor)
Fecha de emisión USA: 2 de Febrero de 1962

Argumento:
Rance McGrew es un prepotente y consentido astro de la televisión que se encuentra rodando un Western, cuando en medio de una secuencia, descubre con pavor que el plató donde se encuentra se a convertido en un auténtico saloon de viejo Oeste, y él está a punto de tener un mas que comprometido encuentro con el mismísimo Jesse James. El famoso pistolero hará una advertencia al actor que este deberá tener muy en cuenta, e incluso le seguirá en su vuelta al mundo real para asegurarse de que McGrew la cumple...
Notas y Anécdotas:
Primera de las dos colaboraciones en la serie del director Christian Nyby, famoso por dirigir el clásico de ciencia-ficción El Enigma... ¡de Otro Mundo! (1951).
La funeraria "C. Nyby Funeral Parlor" que aparece en la calle principal del pueblo, es un guiño al director del episodio.
Puntuación:

1x28 - UN BUEN LUGAR PARA VISITAR

Titulo Original: A Nice Place to Visit

Dirección: John Brahm

Guión: Charles Beaumont 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton y Rod Serling

Interpretes: Larry Blyden (Henry Francis "Rocky" Valentine), Sebastian Cabot (Señor Pip)
Fecha de emisión USA: 15 de Abril de 1960

Argumento:

"Rocky" Valantine, un ladrón de poca monta, muere abatido por los disparos de la policía mientras huía tras cometer un atraco. Aturdido, despierta en presencia del Señor Pip, un individuo que se presenta a el como su guia, y cuyo cometido es satisfacer todos los deseos de Valentine. Conducido por Pip a una lujosa Suite, gozará de todas las atenciones y caprichos que desee, y tras un buen rato, Valentine comprenderá al fin que murió en manos de la policía, y cree equivocado, que ahora se encuentra en el paraíso...
Notas y Anécdotas:
El guionista Charles Beaumont, quiso que Rod Serling protagonizara el episodio, cuando este lo rechazó, se pensó entonces en el actor Mickey Rooney, yendo el papel a parar finalmente a Larry Blyden.
Blyden repetiría en la serie en el episodio Momento decisivo con Rance Mcgrew, de la tercera temporada.
La Program Practices, organismo que velaba por la moralidad de los contenidos en los programas de televisión, pidió algunos cambios en los diálogos particularmente atrevidos de este episodio. 
Puntuación: