5x25 - LAS MASCARAS

Titulo Original: The Masks

Dirección: Ida Lupino

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens 

Producido por: Bert Granet

Interpretes: Robert Keith (Jason Foster), Virginia Gregg (Emily Harper), Brooke Hayward (Paula Harper), Milton Selzer (Wilfred Harper), Alan Sues (Wilfred Harper Jr.)
Fecha de emisión USA: 20 de Marzo de 1964

Argumento: El anciano multimillonario Jason Foster, gravemente enfermo en su mansión de Nueva Orleans, aprovecha la celebración del carnaval en la ciudad para convocar a toda su avariciosa familia, a la que el odia profundamente, para comunicarles que les legará toda su fortuna con la condición de que pasen junto a el sus ultimas horas, y llevando puestas en todo momento unas extrañas mascaras que reflejan la personalidad de cada uno. Con la llegada de la medianoche, el anciano muere, y llega el momento de desprenderse de las mascaras...
Notas y Anécdotas:
Unico episodio de toda la serie dirigido por una mujer, Ida Lupino, que curiosamente protagonizaría también El Santuario de 16 Milímetros, de la primera temporada.
El actor Robert Keith abandonaría ese mismo año su carrera como actor, haciendo aquí su única colaboración en la serie, y muriendo tan solo dos años después.
La excelente caracterización de los actores se debe a la labor de maquillaje de William Tuttle, responsable también de esa tarea en episodios como El Ojo del Observador, Acero, y Pesadilla a 20,000 Pies entre otros, o del film El Tiempo en sus Manos (1960).
Puntuación:

1x04 - EL SANTUARIO DE 16 MILIMETROS

Titulo Original: The Sexteen Millimeter Shrine 

Dirección: Mitchell Leisen

Guión: Rod Serling

Música: Franz Waxman
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton y Rod Serling

Interpretes: Ida Lupino (Barbara Trenton), Martin Balsam (Danny Weiss), Jerome Cowan (Jerry Hearndan), Ted de Corsia (Marty Sall), Alice Frost (Sally)

Fecha de emisión USA: 23 de Octubre de 1959

Argumento:
Barbara Trenton es una vieja gloria del cine de los años 30 que ahora vive recluida en su mansión de Beverly Hills viendo una y otra vez sus antiguas películas sin mas contacto con el exterior que su amigo y representante Danny Weiss. Tras una infructuosa entrevista de trabajo concertada por Weiss, y la decepcionante visita de un antiguo compañero, Barbara decide no volver a saber nada del mundo exterior, y un día, misteriosamente, desaparece mientras ve una de sus películas...
Notas y Anécdotas:
El director del episodio, Mitchell Leisen, fue contratado expresamente por los productores por su participación en la industria del cine desde los años 30, por lo que había conocido actores de aquella época ahora en decadencia, nostálgicos de sus años dorados.
Ida Lupino, la actriz protagonista, seria la única mujer en dirigir un episodio de la serie (Las Mascaras), así como también, la única en realizar las dos funciones en distintos episodios.
Puntuación: