5x04 - UNA ESPECIE DE CRONÓMETRO

Titulo Original: A Kind of Stopwatch

Dirección: John Rich

Guión: Rod Serling (Basado en un relato de Jerry McNeely) 

Música: Van Cleave
Fotografía: Robert Pittack 

Producido por: Bert Granet

Interpretes: Richard Erdman (Patrick Thomas McNulty), Herbie Faye (Joe Belucci), Leon Blasco (Potts), Roy Roberts (Señor Cooper), Doris Singleton (Secretaria), Ray Kellogs (Fred)
Fecha de emisión USA: 18 de Octubre de 1963

Argumento:
El fastidioso y charlatán Patrick McNulty es despedido por su jefe, harto de las inútiles ideas que este aporta a su empresa, y mas tarde, mientras se encuentra en un bar aburriendo a la clientela con su verborrea, McNulty invita a un desconocido a tomar unas cervezas, y este, en agradecimiento le regala un viejo cronometro que tiene el poder de congelar el tiempo y a las personas. Es entonces cuando McNulty decide usar el cronometro en su beneficio, hasta que lamentablemente, este cae al suelo y se rompe tras haber detenido el tiempo...
Notas y Anécdotas:
Serling recibió una queja formal del escritor Roger Vernon por las similitudes del argumento de este episodio con un relato suyo titulado The Stopwatch.
Segundo y ultimo episodio de la serie dirigido por John Rich tras Una Cámara Inusual, de la segunda temporada, y como este, contado en clave de comedia.
Puntuación:

2x10 - UNA CAMARA INUSUAL

Titulo Original: A Most Unusual Camera 

Dirección: John Rich

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Fred Clark (Chester Dietrich), Jean Carson (Paula Dietrich), Adam Williams (Woodward), Marcel Hillaire (Pierre)    
Fecha de emisión USA: 16 de Diciembre de 1960

Argumento:

Un matrimonio de ladrones que acaba de robar en una tienda de antigüedades, descubre que el botín substraído no resulta ser de demasiado valor, pero entre los objetos robados se encuentra una antigua cámara fotográfica, que, como descubrirán mas tarde, puede hacer fotografías de cosas que están a punto de ocurrir. Tras acudir al hipódromo y hacer que la cámara les rebele los caballos ganadores, ganando gracias a ello una fortuna, la avaricia les pasará una mala pasada...
Notas y Anécdotas:
El episodio tubo algunos problemas con el departamento encargado de censurar las emisiones televisivas, en el caso de este episodio, respecto al lenguaje de sus protagonistas, especialmente cuando se dirigían al personaje del camarero francés, por resultar algo peyorativa.
Puntuación: