5x02 - ACERO

Titulo Original: Steel

Dirección: Don Weis

Guión: Richard Matheson 

Música: Van Cleave
Fotografía: George T. Clemens 

Producido por: Bert Granet

Interpretes: Lee Marvin (Steel Kelly), Joe Mantell (Pole), Merritt Bohn (Nolan), Frank London (Maxwell), Tipp McClure (Gran Maxo), Chuck Hicks (Maynard Flash)
Fecha de emisión USA: 4 de Octubre de 1963

Argumento:

En el futuro, el boxeo entre humanos ha sido prohibido, por lo que ahora se utilizan androides que luchan en los combates. Steel Kelly, un antiguo boxeador y su socio Pole, son los propietarios del Gran Maxo, un modelo anticuado de luchador que precisa ser reparado y con el que viajan de ciudad en ciudad. Durante la puesta a punto previa a su próximo combate contra Maynard Flash, un modelo superior, Maxo se estropea, por lo que Kelly toma una arriesgada decisión para no perder el contrato, rememorando sus lejanos años como púgil...   

Notas y Anécdotas:
Segunda y ultima aparición del gran Lee Marvin en la serie, así como de Joe Mantell.
Según el escritor Richard Matheson, este era su episodio preferido de la serie.
La historia de Matheson seria retomada recientemente de manera muy libre en el mediocre film Acero Puro (2011), protagonizado por Hugh Jackman.
Único episodio de la serie dirigido por Don Weis.
Puntuación:

2x03 - EL HOMBRE NERVIOSO EN LA HABITACIÓN BARATA

Titulo Original: Nervous Man in a Four Dollars Room
Dirección: Douglas Heyes

Guión: Rod Serling 

Música: Jerry Goldsmith
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Joe Mantell (Jackie Rhoades), William D. Gordon (George) 
Fecha de emisión USA: 14 de Octubre de 1960

Argumento:

Jackie Rhoades es un matón de poca monta que espera en una habitación de hotel barato que le den instrucciones para su próximo golpe. Finalmente, recibe la visita de George, el encargado de proporcionarle la información, quien le da la orden de cometer un asesinato. Jackie en un principio se opone, ya que nunca a echo algo semejante, pero tras ser amenazado de muerte, no le queda mas remedio que aceptar el trabajo. De nuevo solo en la habitación, se enfrentará a si mismo y a su conciencia...
Notas y Anécdotas:
William D. Gordon encarnaría poco después en esta misma serie al Doctor Bernardi, sin duda el personaje mas celebre de su carrera, en el episodio El Ojo del Observador.
El personaje que interpreta Joe Mantell seria el primero en pronunciar en pantalla la frase que haria famosa Robert De Niro en Taxi Driver (1976): "You Talkin'to Me?, You Talkin'to Me?" (Me hablas a Mi?, A Mi?).
Puntuación: