2x28 - ¿PODRÍA LEVANTARSE EL VERDADERO MARCIANO?

Titulo Original: Will the Real Martian Please Stand Up?

Dirección: Montgomery Pittman

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: John Hoyt (Ross), Barney Phillips (Haley), Jack Elam (Avery), Jean Willes (Ethel McConnell), John Archer (Agente Padgett), Morgan Jones (Agente Perry), Bill Kendis (Chofer)
Fecha de emisión USA: 26 de Mayo de 1961

Argumento:
Una fría noche de invierno, la policía recibe una llamada alertando que un objeto volador no identificado a caído en el bosque. Al parecer, el aparato se a hundido en un pantano, y los agentes enviados a investigar solo encuentran unas huellas que se alejan del lugar en dirección a un restaurante de carretera cercano. En el establecimiento, los únicos clientes son el chofer y los pasajeros de un autobús que se encuentra detenido a causa del temporal, y los agentes sospechan que uno de ellos podría ser el ocupante del objeto caído del espacio... 
Notas y Anécdotas:
El guión original de Rod Serling se titulaba The Nigth of the Big Rain, y contaba como un extraterrestre con la apariencia de un perro callejero era acogido por el dueño de una cafetería.
El autobús que aparece en el episodio pertenece a la compañía "Cayuga Bus Co.", como guiño al nombre de la productora de la serie, Cayuga Productions Inc.
Puntuación:

2x08 - LA TARDANZA DE LA HORA

Titulo Original: The Lateness of the Our
Dirección: Jack Smight

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: -

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Inger Stevens (Jana), John Hoyt (Doctor Loren), Irene Tedrow (Señora Loren), Tom Palmer (Robert), Mary Gregory (Nelda)
Fecha de emisión USA: 2 de Diciembre de 1960

Argumento:

La joven Jana vive confinada en la mansión familiar sin apenas contacto con el mundo exterior junto a sus padres, el Doctor Loren y su esposa, en una monótona y aburrida vida aparentemente perfecta junto a los miembros del servicio, robots construidos por el doctor tiempo atrás que acatan eficientemente todas las tareas que se les encomienda. Aburrida de la situación, Jana pone de manifiesto su malestar, y tras una discusión con sus padres, y la amenaza de abandonar el hogar, descubrirá un terrible secreto...
Notas y Anécdotas:
Primero de los seis episodios rodados en cinta de vídeo en lugar de película de 16 mm, para recortar gastos en la producción, resintiéndose notablemente la calidad de las imágenes.
Inger Stevens ya había aparecido en el episodio El Autoestopista, y John Hoyt, repetiría mas adelante en el divertido ¿Podría el Verdadero Marciano Ponerse en Pié?.
John Hoyt aparecería en el episodio piloto de la serie Star Trek (1966-1969), "The Cage", interpretando al Doctor Philip Boyce. Dicho episodio piloto no llegaría a emitirse como tal, al no ser del agrado de la productora, pero si mas adelante, en dos partes, y con el titulo de "La Colección de Fieras", con nuevos actores y escenas añadidas.
Puntuación: