3x02 - LA LLEGADA

Titulo Original: The Arrival 

Dirección: Boris Sagal

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens 

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Harold J. Stone (Grant Sheckly), Fredd Wayne (Malloy), Noah Keen (Bengston), Robert Karnes (Robbins), Bing Russell (Cousins)        
Fecha de emisión USA: 22 de Septiembre de 1961

Argumento:
El vuelo 109 de la compañía Trans East Airlines procedente de Buffalo, aterriza en su destino a la hora prevista, pero misteriosamente no hay rastro alguno en su interior de la tripulación ni de los pasajeros que iban a bordo del aparato, así como del equipaje de los mismos. Ante tal inexplicable situación, las autoridades del aeropuerto requieren la presencia de Grant Sheckly, un especialista del comité Federal de Aviación que será el encargado de aclarar el misterio, y que nunca a dejado un caso sin resolver... hasta ahora.
Notas y Anécdotas:
Programado en un principio para ser emitido en la segunda temporada de la serie, el titulo original del episodio era The DC-3.
En una trágica coincidencia, el director Boris Sagal, moriría años mas tarde al ser golpeado por las hélices del motor de cola de un helicóptero.
Puntuación:

2x25 - EL SILENCIO

Titulo Original: The Silence 

Dirección: Boris Sagal

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens 

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Franchot Tone (Archie Taylor), Liam Sullivan (Jamie Tennyson), Jonathan Harris (George Alfred), Cyril Delevanti (Franklin)
Fecha de emisión USA: 28 de Abril de 1961

Argumento:
El Coronel Taylor es miembro de un exclusivo club para caballeros desde hace años. Cansado de la interminable fanfarronería de Jamie Tennyson, otro de sus miembros, Taylor le propone una insólita apuesta: Tennyson deberá permanecer callado durante un año, y de conseguirlo, recibirá medio millón de dolares. Pasados unos meses, Taylor empieza a creer que podría perder la apuesta, por lo que intenta persuadir a Tennyson para que este se retire, pero desconoce hasta donde puede llegar su contrincante por tan importante suma de dinero...   
Notas y Anécdotas:
El actor Franchot Tone, filmó las escenas del club antes de sufrir varias heridas en la cara, causadas según parece, al ser golpeado por el novio de una joven a la que había intentado seducir. Por ese motivo, en las escenas en las que acosa al personaje de Liam Sullivan, solo muestra el lado derecho de su rostro.
El guión de Rod Serling para este episodio, guarda ciertas similitudes con el relato La Apuesta, de Anton Chéjov.
El director, Boris Sagal, dirigió entre otros, el film El Ultimo Hombre... Vivo (1971), protagonizado por Charlton Heston, y basado en una novela de Richard Matheson.  
Puntuación: