3x28 - GENTE PEQUEÑA

Titulo Original: The Little People
Dirección: William Claxton

Guión: Rod Serling 

Música: -
Fotografía: George T. Clemens  

Producido por: Buck Houghton

Interpretes: Joe Maross (Piloto Peter Graig), Claude Akins (Comandante William Fletcher), Michael Ford (Astronauta 1), Robert Eaton (Astronauta 2)
Fecha de emisión USA: 30 de Marzo de 1962

Argumento:
Tras una avería, los astronautas Craig y Fletcher se ven obligados a aterrizar en un desértico planeta para reparar su nave. Poco después de su llegada, Criag descubre una civilización de seres microscópicos, y pronto se erige como su tirano y despótico amo. Cuando al fin la nave está reparada, Craig se niega a embarcar en ella, y Fletcher, tras ser amenazado por su compañero, se ve obligado a partir en solitario. La llegada de una segunda expedición al planeta, hará que los delirios de grandeza de Craig se desvanezcan bruscamente...
Notas y Anécdotas:
Las armas que portan Craig y Fletcher en el episodio, así como los uniformes de los astronautas del final del episodio, son prestados una vez mas del film de ciencia-ficción Planeta Prohibido (1956).
Tanto Claude Akins como Joe Maross hacen aquí su segunda aparición en la serie tras Los Monstruos Están Listos en la Calle Maple y El Tercero Desde el Sol, respectivamente.
Puntuación:

1x14 - EL TERCERO DESDE EL SOL

Titulo Original: Third for the Sun

Dirección: Richard L. Bare

Guión: Rod Serling (Basado en una historia corta de Richard Matheson)

Música: -
Fotografía: Harry Wild

Producido por: Buck Houghton y Rod Serling

Interpretes: Fritz Weaver (William Sturka), Joe Maross (Jerry Riden), Edward Andrews (Carling), Denise Alexander (Jody Sturka), Lori March (Eve Sturka)    

Fecha de emisión USA: 8 de Enero de 1960

Argumento:
William Sturka trabaja para el gobierno en unas instalaciones armamentísticas de máximo secreto. Junto con otros colegas, descubre que una gran catástrofe va a asolar el mundo, y planean, en secreto, la huida junto a sus familias en una nave experimental con destino a un planeta que se haya a 20 millones de kilómetros de distancia, y que al parecer, está habitado. Pese a que son descubiertos en el momento del despegue, logran huir en la nave hacia su destino, el planeta de nombre... Tierra.
Notas y Anécdotas:
La nave experimental que aparece en el episodio, es la C-57D, la nave espacial del film de ciencia-ficción Planeta Prohibido (1956), para su interior se reutilizaron los decorados del laboratorio Krell de la misma película, así como la secuencia en el que el aparato vuela en el espacio.
Puntuación: